Puerto Rico Act 22 Tax Incentive Fails

A company owned by Hamed R. Wardak was investigated by the U.S. Congress in 2010 for allegedly paying Taliban insurgents with money from a contract with the U.S. Department of Defense. The contractor denied the allegation made in an investigative report. In 2015, Wardak moved to Dorado and took advantage of Act 22. The incentive exempts foreigners from paying capital gains taxes — the law calls them “resident investors” — who move their main residence to the island. That is, 0% taxes on these people’s wealth.

Fracasa la exención contributiva de la Ley 22

Una compañía de Hamed R. Wardak fue investigada por el Congreso en el 2010 por presuntamente pagar a insurgentes del Talibán con dinero de un contrato con el Departamento de Defensa de Estados Unidos. El contratista negó la imputación en un reportaje periodístico. En el 2015, Wardak se mudó a Puerto Rico y se acogió a la Ley 22. El incentivo exime del pago de contribuciones sobre ganancias de capital a extranjeros — la ley los llama “inversionistas residentes” — que mueven su vivienda principal a la Isla. Es decir, permite un 0% de impuestos a la riqueza de estas personas.

Acts 20 and 22 created a class of intermediaries who manage tax exemptions

Gabriel Hernández is on a stage in front of dozens of investors, entrepreneurs and government of Puerto Rico officials who, on that February 14, 2019, arrived early at the Hotel San Juan in Isla Verde to participate in the Puerto Rico Investment Summit. He is sitting on the edge of a modern gray armchair, his hands clasped between his knees. He wears a purple tie and looks relaxed. He is going to begin a presentation on the benefits of Act 22 to “Promote the relocation of individual Investors to Puerto Rico,” which is now part of the Tax Incentives Code. “The most important thing for everyone in this room is that since the beginning of this program [Act 22] we have probably handled more than 600 of these relocations of individuals [investors] to the Island.

Las leyes 20 y 22 crearon una casta de intermediarios que gestiona exenciones contributivas

Gabriel Hernández está en una tarima frente a decenas de inversionistas, empresarios y funcionarios del Gobierno de Puerto Rico que, ese 14 de febrero de 2019, llegaron temprano al Hotel San Juan de Isla Verde para participar del Puerto Rico Investment Summit. Está sentado al borde de un moderno sillón gris, con sus manos juntas entre las rodillas. Lleva corbata violeta y se proyecta relajado. Va a comenzar una presentación sobre los beneficios de la Ley 22 para “Incentivar el traslado de individuos Inversionistas a Puerto Rico”, que ahora es parte del Código de Incentivos Contributivos. “Lo más importante para todo el mundo en esta sala es que desde el comienzo de este programa [ley 22] hemos manejado probablemente más de 600 de estas mudanzas de individuos [inversionistas] a la Isla.

Mapas movedizos: la lucha boricua por el territorio en Filadelfia

Conduciendo desde Kensington, un barrio al noreste de Filadelfia, la palabra que más usó Gilberto Gónzalez fue “era”. 

“Vamos a ir para Spring Garden. Ese era básicamente el barrio más grande para los boricuas, el barrio más grande por décadas de los boricuas. Y ahora quedan pocos”,  dice, con la boca y la nariz tapadas por una mascarilla quirúrgica, gafas oscuras y una gorra negra. 

Señala por la ventana de su carro un edificio alto que está a la derecha. “En esto aquí ellos quieren hacer un apartment building con commercial que va a ser como diez pisos de alto. Yo tengo fotos de aquí, de todo esto aquí cuando estaban los edificios dañados, abandonados.

Los ruidos del silencio

Cuando vino el huracán María decidí hacer un diario pero no pude hacer notas todos los días como me había propuesto. Todas las noches escuchaba en una pequeña radio de batería la única emisora que podía sintonizar. Grabé horas de transmisiones con el celular. Aquí hay algunas notas que rescaté del diario, memorias y transcripciones de parte de las transmisiones de radio que grabé. Martes 19 y miércoles 20
Antes de que cayera la noche fui caminando a casa de Luis para buscar un libro.