La secuencia de tropiezos burocráticos para el reemplazo del centro de salud incluye el anuncio de información falsa por parte de la Comisionada Residente y la negligencia de FEMA de revertir sus propias decisiones y repetir estudios que ya se habían completado.