Casi dos años después del inicio de la pandemia, sigue siendo difícil saber el número real de muertes por COVID-19 que notablemente han ocurrido fuera de los hospitales en Guadalupe y Martinica, las cuales tienen tasas de vacunación del 40% y 41% respectivamente. Además, se ha desatado una insurrección política.
Almost two years after the beginning of the pandemic, it remains difficult to know the number of COVID-19 deaths that have notably occurred outside hospitals in Guadeloupe and Martinique, which have 40% and 41% vaccination rates. Amid the COVID-19 vaccination, an insurrection has sparked.
Près de deux ans après le début de la pandémie, il reste difficile de connaître le nombre de décès dus au COVID-19 survenus notamment en dehors des hôpitaux de Guadeloupe et de Martinique, qui ont des taux de vaccination de 40% et 41%. Une insurrection s’est déclenchée aux Antilles Françaises, en réaction à la vaccination contre le COVID-19.
