Sobre este proyecto
Editora de Proyectos Especiales: Omaya Sosa Pascual
Coordinador editorial: Víctor Rodríguez Velázquez
Editor de investigación: Freeman Rogers (The BVI Beacon)
Editora asistente: Eunice Bedminster (The Virgin Islands Daily News)
Periodistas: Freeman Rogers (The BVI Beacon), Olivia Losbar (RCI Guadeloupe), Maria Mónica Monsalve (América Futura, El País América), Krista Campbell (Television Jamaica), Suzanne Carlson (The Virgin Islands Daily News), Rafael René Díaz (Centro de Periodismo Investigativo), Mariela Mejía (Diario Libre) y Hassel Fallas (La Data Cuenta)
Editoras: Wilma Maldonado, Carla Minet, Víctor Rodríguez Velázquez, Laura Candelas y Eunice Bedminster (The Virgin Islands Daily News)
Traducción: Michelle Kantrow-Vázquez
Fotos: Freeman Rogers (BVI), Anika Christopher (BVI), Gabriel López Albarrán (Puerto Rico), Xavier García (Puerto Rico), Olivia Losbar (Guadalupe), Jacques Dijon (Guadalupe), Suzanne Carlson (USVI), Devon Fletcher (Jamaica), Kirk Wright (Jamaica), Gladys Serrano (El País), Camila Alzate (El País).
Edición de video: Omar Samuels y Krista Campbell (Television Jamaica)
Gráficas: Gabriela Carrasquillo Piñeiro
Editoras web y montaje: Vanessa Colón Almenas y Gabriela Carrasquillo Piñeiro
Esta cobertura fue posible gracias al apoyo de a través de becas otorgadas durante la primera edición del Caribe Fest del CPI en mayo de 2023.