Gobierno entrega base de datos de mortalidad al Centro de Periodismo Investigativo, pero está incompleta

por |

El Centro de Periodismo Investigativo (CPI) recibió este viernes de parte del Departamento de Justicia la Base de Datos de Mortalidad en Puerto Rico desde el 2007 hasta el 6 de mayo de 2020, como resultado de la demanda incoada por la organización el pasado 28 de abril. Una revisión preliminar de los datos recibidos revela que la información está incompleta. Entre las deficiencias detectadas figura que el mes de abril de 2020 refleja menos de 2,000 muertes, cuando por los pasados seis años las muertes mensuales en Puerto Rico de enero a abril han excedido las 2,200. En lo que va del 2020, no ha habido un mes en que las muertes mensuales en Puerto Rico hayan sido menos de 2,500 lo cual representaría una diferencia de sobre 600 muertes menos en abril con respecto a enero, febrero, e incluso marzo, cuando Puerto Rico ya vivía una cuarentena. Otros indicadores de que la Base de Datos entregada está incompleta para el año 2020 son el hecho de que la principal causa de muerte está en blanco en el 15% (1,495) de las 9,771 muertes incluidas para 2020, y que para el 6 de mayo solo se incluyen tres muertes cuando en Puerto Rico mueren en promedio de 50 a 60 personas al día.

Noticias CPI

Centro de Periodismo Investigativo recibe $100,000 en apoyo del Facebook Journalism Project

por |

El Facebook Journalism Project anunció hoy la otorgación de $16 millones en fondos en respaldo a las operaciones de sobre 200 medios periodísticos en Estados Unidos y los territorios. Entre los seleccionados está el Centro de Periodismo Investigativo (CPI) el cual recibirá una aportación de $100 mil para su cobertura mediante las investigaciones, los chequeos de datos y la litigación relacionados a la pandemia del coronavirus. El CPI fue escogido entre dos mil medios periodísticos que compitieron para el COVID-19 Local News Relief Fund Grant Program. Casi el 40% de los medios escogidos son publicaciones digitales y poco más de un tercio son entidades sin fines de lucro. Campbell Brown, vicepresidente de Facebook Global News, indicó sobre los trabajadores de las entidades seleccionadas que: “estos periodistas no solo están trabajando incansablemente para servir a la gente en este momento, sino que también se centran en la transformación, en la creación de emprendimientos innovadores de noticias locales que pueden continuar sirviendo a las comunidades más allá de la pandemia actual”.

English

CPI Sues Demographic Registry for Third Time for Failing to Deliver Full Information on Deaths

by |

The Center for Investigative Journalism (CPI) today turned to the court with a writ for mandamus for access to information claiming the Demographic Registry has not fully delivered the database on the causes of death in Puerto Rico, as requested five weeks ago. The lawsuit filed at the San Juan Superior Court names as defendant Wanda Llovet Díaz, director of the Puerto Rico Demographic Registry, and the Commonwealth. It responds to investigations done by the CPI into deaths on the island. “It’s unbelievable that at a time like this, and with the urgency that people have to feel some degree of trust and certainty about how the issue of deaths from COVID-19 is being handled, the island is being failed again. The request for the complete database and death certificates is identical to the one that the CPI submitted after Hurricane María and for which, as we know, the Superior Court ordered its full disclosure in 2018,” said Carla Minet, executive director of the CPI.

Por tercera vez, el CPI demanda al Registro Demográfico por la información completa de las muertes

por |

San Juan – El Centro de Periodismo Investigativo (CPI) recurrió hoy al tribunal con una petición de mandamus por acceso a la información ya que el Registro Demográfico no le ha entregado la base de datos sobre las causas de muerte en Puerto Rico de forma completa, según la solicitó hace cinco semanas. La demanda radicada en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de San Juan, es dirigida contra Wanda Llovet Díaz, directora del Registro Demográfico de Puerto Rico, y el Estado Libre Asociado. Responde a investigaciones que lleva a cabo el CPI sobre las muertes en la Isla. “Parece mentira que en un momento como este, y con la urgencia que tiene la gente de tener algún grado de confianza y certeza sobre cómo se está manejando el tema de las muertes por el COVID-19, se le falle nuevamente al país. La solicitud de la base de datos completa y los certificados de defunción es idéntica a la que el CPI hizo tras el huracán María y por la cual, como se sabe, el Tribunal de Primera Instancia ordenó su entrega completa en el 2018.

Noticias CPI

Periodistas del CPI toman medidas preventivas ante el coronavirus

por |

El Centro de Periodismo Investigativo (CPI) tomó hoy medidas preventivas para proteger la salud de su equipo de trabajo debido a que siete de sus periodistas participaron en días recientes de un entrenamiento en New Orleans al cual acudió una persona que dio positivo a una prueba de coronavirus (COVID-19) el martes, 10 de marzo. La prueba positiva de la persona afectada, que no es miembro del equipo del CPI, ha sido enviada a los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC, en inglés) para su confirmación. “Hasta que el CDC confirme el resultado de la prueba, que puede demorar hasta una semana, se considera un presunto positivo”, informó la entidad organizadora del evento, el Investigative Reporters and Editors (IRE). A pesar de que ninguno de los periodistas del CPI que viajaron presenta síntomas de enfermedad o de coronavirus, el equipo de trabajo estará operando de forma remoto por los próximos días, que es la recomendación que hace la Organización Mundial de la Salud (OMS): el distanciamiento social por lo menos durante 14 días. “Desde anoche en cuanto fuimos informados del diagnóstico de esta persona, que no ha sido identificada y que estuvo en New Orleans, encaminamos las consultas de rigor a personas expertas en epidemiología para recibir su recomendación y la comunicamos a nuestro equipo hoy temprano.

English

Puerto Rico Transportation Authority Refuses to Release Information on Damaged Bridges, and CPI Sues Them

by |

After exhausting all efforts to obtain a list of vulnerable, destroyed and reopened bridges after Hurricane María from the Highways and Transportation Authority (ACT, in Spanish), the Center for Investigative Journalism (CPI, in Spanish) filed a request for mandamus from the court to force the agency to fulfill its duty of providing access to this public information. “No one in the ACT and the Department of Transportation and Public Works (DTOP, in Spanish) has delivered the information requested” since Sept. 4, 2019 by journalist Rafael R. Díaz-Torres, according to the complaint filed in the San Juan Superior Court against Rosana Aguilar-Zapata, Executive Director of the ACT. “The only excuse the agency offered for denying access to this information is that they were afraid to share the list, since they feared that the press wouldn’t know how to use the document or could misunderstand it. After everything failed: making dozens of calls, [leaving] telephone and text messages and conducting interviews in person to obtain the requested information, the CPI filed this lawsuit given the official’s breach of her executive duty to facilitate access to public information,” said Carla Minet, executive director of the Center.