Mientras se acerca el décimo aniversario de la tragedia, sobrevivientes y familiares exigen transparencia sobre el financiamiento para el memorial que debe construir la Ciudad de Orlando.
Diáspora
Las muertes por sobredosis golpean con fuerza a la comunidad boricua de Filadelfia, mientras se debate cómo frenar la crisis
Envejecer solos: el costo familiar de la migración puertorriqueña
Familias puertorriqueñas temen ser desplazadas por la privatización de la administración de edificios de vivienda pública en Nueva York
Reducida pero aún crucial la comunidad boricua para ganar la alcaldía de Nueva York
Actualidad
Envejecer solos: el costo familiar de la migración puertorriqueña
|
La emigración masiva y el envejecimiento acelerado han transformado el cuidado de los adultos mayores puertorriqueños. Hoy, miles de familias dividen ese cuidado entre Puerto Rico y la diáspora en Estados Unidos, con ciudades como Chicago convertidas en extensiones emocionales y logísticas de la Isla.
Actualidad
Puerto Rican Families in New York’s Public Housing Worry Privatization Will Cause Displacement
|
New York City’s public housing authority has turned thousands of apartments over to private management, bringing in billions for renovations. But the shift comes with eviction threats, higher costs, and the risk of displacement.
Actualidad
Familias puertorriqueñas temen ser desplazadas por la privatización de la administración de edificios de vivienda pública en Nueva York
|
La Autoridad de la Vivienda de la Ciudad de Nueva York cedió la administración de miles de apartamentos a empresas privadas, lo que ha dado paso a la inversión de miles de millones en renovaciones. Pero este cambio llega también con amenazas de desalojos, aumentos en la renta y el riesgo de desplazamiento de los residentes.
Actualidad
In New York’s Mayoral Showdown, Puerto Rican Voters Could Tip the Scales
|
Even though the Puerto Rican population in New York City has declined, candidates for mayor are still vying for their votes. The upcoming November 4 election is shaping up to be historic: for the first time, a socialist candidate of Indian and Muslim descent, Zohran Mamdani, could be elected mayor.
Actualidad
Reducida pero aún crucial la comunidad boricua para ganar la alcaldía de Nueva York
|
A pesar de que la población boricua en la Ciudad de Nueva York se ha reducido, los candidatos a la alcaldía todavía buscan su voto. Las elecciones del próximo 4 de noviembre se proyectan como históricas, pues por primera vez un candidato socialista de ascendencia india y musulmana, Zohran Mamdani, podría resultar electo.
Diáspora
Puerto Rican Families Struggle in the U.S.to Secure Services for Their Children with Disabilities
|
As they move from Puerto Rico and between states, many Puerto Rican families face cultural, language and economic barriers while seeking better services for their children with special needs.
Diáspora
Familias puertorriqueñas en la diáspora luchan por servicios para sus hijos con diversidad funcional
|
Al migrar desde Puerto Rico y entre estados, muchas familias puertorriqueñas enfrentan barreras culturales, lingüísticas y económicas cuando hacen cambios radicales en su vida en busca de mejores servicios para sus hijos con necesidades especiales.
Actualidad
Trump Administration Cuts $350 Million in University Funds, Puerto Rico Hit Especially Hard
|
The federal Education Department is eliminating Hispanic-Serving Institutions and minority-focused programs, cutting $20.7 million that eight Puerto Rican universities received this academic year for research, infrastructure, and student support.
