The Super PAC spent $2.3 million primarily on services provided by DEP Publicidad, an advertising agency exclusively used for business with this corporate committee. However, the corporation behind the advertising strategy is Guardarraya Communications, a company founded by the creator of ARCO Publicidad.
El súper PAC gastó $2.3 millones principalmente en servicios provistos por DEP Publicidad, una agencia usada exclusivamente para hacer negocios con este comité empresarial, pero la corporación detrás de la estrategia publicitaria es Guardarraya Communications, una empresa establecida por el fundador de ARCO Publicidad.
After the CEE allowed ES&S representatives to participate as observers during the primaries, the company presented a $56 million bid to sell ballot-counting machines.
Luego de que la CEE les permitió a los representantes de ES&S estar como observadores de las primarias, esta compañía presentó un estimado de $56 millones para venderle máquinas de escrutinio.
A pesar de las promesas de enmendar el Código Electoral de 2020, el ciclo electoral inició con el estatuto prácticamente intacto debido a la falta de liderato y las luchas dentro del Partido Popular Democrático así como a la renuencia del Partido Nuevo Progresista a reducir su control sobre la Comisión Estatal de Elecciones.
Despite the judicial and political disputes that the 2020 Electoral Code would go through profound amendments, the current electoral cycle began with the statute practically intact due to the lack of leadership and the internal struggles within the Partido Popular Democrático (Popular Democratic Party) as well as the Partido Nuevo Progresista´s (New Progressive Party) reluctance to scale back its control over the State Elections Commission (CEE, in Spanish).
Desde que entró en vigor la nueva ley, quien ocupa la presidencia ejerce la máxima autoridad ejecutiva y administrativa de la Comisión.
Since the new law came into effect, the CEE’s president practices the highest executive and administrative authority at the agency.
