Actualidad
Hablan las víctimas del truco de los estorbos públicos
|
Ciudadanos quedan indefensos ante un patrón en el que alcaldes dieron rienda suelta a un grupo de compañías para que gestionen las declaraciones de estorbos públicos.
English
Urban Centers in Disrepair Over Housing’s Shortcomings and the Inefficiency of Go-Between Companies
|
The absence of clear guidelines from the Puerto Rico Department of Housing to execute the program and poor advice from US firms hired for millions of dollars results in the delay in City Revitalization Program projects.
Los chavos de María
Centros urbanos sin rehabilitar por la desorganización de Vivienda y la deficiencia de compañías intermediarias
|
Las asesorías deficientes de las empresas contratadas, combinadas con cambios de plataformas web de trabajo y enmiendas del Gobierno a las guías del programa, son las principales razones del retraso en los proyectos del PRC, a juicio de funcionarios de 10 municipios entrevistados por el Centro de Periodismo Investigativo.
English
Governor’s Cousins Have Over 20 Real Estate Consulting and Public Housing Corporations
|
Aside from the public housing management business, for which federal authorities are investigating Walter and Eduardo Pierluisi Isern, Gov. Pedro Pierluisi’s cousins, the Pierluisi Isern and Pierluisi González-Coya families have more than 20 active companies in real estate, consulting and business and real estate management.
Actualidad
Los primos del Gobernador tienen más de 20 corporaciones de bienes raíces, consultoría y residenciales públicos
|
Además del negocio de administración de residenciales públicos, actividad por la que las autoridades federales conducen una pesquisa que involucra a Walter y Eduardo Pierluisi Isern, quienes son primos del Gobernador Pedro Pierluisi, las familias Pierluisi Isern y Pierluisi González-Coya tienen más de una veintena de empresas activas en el área de las bienes raíces, la consultoría y la administración de negocios e inmuebles.
Centro de Periodismo Investigativo
[FACT CHECK] Secretary of Health Carlos Mellado: “You must remember that those hospitals are private.”
|
The DS is responsible for licensing, inspecting and supervising all hospitals, ensuring that their physical plant meets the safety standards required by Act 101 on Health Facilities and the Health Secretary’s Regulations for the Construction, Operation, Maintenance and Licensing of Hospitals in Puerto Rico.
Chequéalo PR
[CHEQUEO DE DATOS] Carlos Mellado: “Hay que recordar que los hospitales son privados”.
|
Sostuvo en varias ocasiones que hay que “ayudar” a estos hospitales, aunque no sean del Departamento de Salud, cuando la realidad es que Salud es el responsable en Puerto Rico de licenciar, inspeccionar y fiscalizar a todas las instituciones hospitalarias, asegurando que su planta física cumpla con los estándares de seguridad que exigen la Ley 101 de Facilidades de Salud y el Reglamento del Secretario de Salud para la Construcción, Operación, Mantenimiento y Licenciamiento de los Hospitales en Puerto Rico.
death toll
Hurricane Fiona: A Blow to Puerto Ricans’ Open Wound
|
On the fifth anniversary of the devastation caused by Hurricane María, Puerto Rico woke up Monday with a new catastrophe whose dimension remains to be seen as there are still bands of rain expected from Hurricane Fiona.
