English
COR3 Director Walks an Ethical Tightrope
|
Amid a web of conflicts, Eduardo Soria Rivera — who has led Puerto Rico’s main recovery office since January — also chairs the Governing Board of the Puerto Rico Electric Power Authority.
Los chavos de María
Se juega maromas éticas el Director Ejecutivo de COR3
|
En medio de una madeja de conflictos se encuentra Eduardo Soria Rivera, quien desde enero dirige la principal oficina a cargo de la recuperación de Puerto Rico y preside la Junta de Gobierno de la Autoridad de Energía Eléctrica.
Actualidad
Puerto Rico pierde fondos de FEMA que promovían la adaptación climática
|
Tras el recorte de uno de los principales programas de fondos de mitigación financiados por el Gobierno federal — con $1,000 millones disponibles — para ayudar a las comunidades a enfrentar el cambio climático, Puerto Rico pierde importantes subvenciones. Durante cuatro días, la administración González ha optado por guardar silencio sobre el asunto.
Actualidad
Puerto Rico Loses FEMA Funds for Climate Adaptation
|
After a $1 billion cut to one of the main federally funded mitigation programs — designed to help communities tackle climate change — Puerto Rico is losing significant grants. For the past four days, Governor Jenniffer González’s administration has remained silent on the matter.
English
Widespread Transmission Failures in Election Results Still Unexplained
|
The CEE has not clarified why it invested $1.3 million in modems despite knowing in advance that they would not work in half of the polling places.
Foco Electoral
Sin explicación las fallas generalizadas en la transmisión de resultados de las elecciones
|
La CEE no explicó por qué invirtió $1.3 millones en módems si de antemano sabía que no funcionarían en la mitad de los centros de votación.
Actualidad
“Loterías’ Team!”: un chat que retrata la politiquería en el Gobierno
|
El Negociado de la Lotería de Puerto Rico creó nuevos puestos de carrera en los que se acomodó a empleados de confianza que utilizaban un chat de WhatsApp para gestiones político-partidistas o burlarse de votantes del PNP. Durante el cuatrienio, los favorecidos también recibieron aumentos significativos de salario.
Actualidad
“Loterías’ Team!”: A Chat Exposes Political Shenanigans in Government
|
The Puerto Rico Lottery Bureau created new permanent positions to secure jobs for political appointees who used a WhatsApp chat to coordinate political activities and, at times, to mock PNP voters. In the four-year term that ends in December, these employees also benefited from substantial salary increases
