La inesperada visita de agentes del Departamento de Seguridad Nacional a un espacio cultural del barrio puertorriqueño de Humboldt Park en Chicago, encendió las alarmas en una comunidad atenta a la escalada de la política migratoria del gobierno federal.
The unexpected visit by Department of Homeland Security agents to a cultural space in Chicago’s Puerto Rican neighborhood of Humboldt Park has alarmed a community already wary of the federal government’s escalating immigration policies.
Organizaciones y abogados de inmigración denuncian constantes violaciones de derechos a inmigrantes que son detenidos por el fichaje racial que ejercen tanto las autoridades locales como el Servicio de Control de Inmigración y Aduanas federal (ICE en inglés).
Immigration lawyers and advocacy groups are sounding the alarm over widespread violations of immigrant rights in Puerto Rico, driven by racial profiling practices carried out by both local law enforcement and federal immigration agents.
President Donald Trump’s mass deportation policy affects not only immigrants but entire communities in the city of Philadelphia.
La política de deportación masiva del presidente Donald Trump afecta no solo a los inmigrantes, sino a comunidades enteras en la ciudad de Filadelfia.
Un niño y su madre viven encerrados hace más de una semana, temiendo que el Servicio de Control de Inmigración y Aduanas (ICE) toque a su puerta.
A child and his mother have been confined to their home in Puerto Rico for over a week, fearing a knock from Immigration and Customs Enforcement.
