English
Lack of Balance at the Elections Commission Sticks with No Changes in the Electoral Code
|
Since the new law came into effect, the CEE’s president practices the highest executive and administrative authority at the agency.
Since the new law came into effect, the CEE’s president practices the highest executive and administrative authority at the agency.
Desde que entró en vigor la nueva ley, quien ocupa la presidencia ejerce la máxima autoridad ejecutiva y administrativa de la Comisión.
Los partidos que se presentan como opción en las próximas elecciones prefirieron evadir su responsabilidad de presentar sus propuestas sobre la crisis climática.
By now, in addition to answering phone calls from voters, the staff of the CEE support centers should be able to communicate through chats, cell phone messages, and emails to answer questions, something that has not happened.
Para esta fecha, además de atender las llamadas telefónicas de los electores, el personal de los centros de apoyo de la CEE debía poderse comunicar mediante chats, mensajes por celular y correos electrónicos para atender dudas, algo que no ha pasado.
The web application to request early and absentee votes, the redesign of the early ballot request form, and the approval of the procedural manuals are on the CEE’s to-do list for the next electoral events.
La aplicación web para solicitar los votos adelantado y ausente, un formulario rediseñado y la aprobación de los manuales de procedimientos están en la lista de pendientes de la CEE de cara a los eventos electorales.
Furthermore, due to the expectation that the Electoral Code would be amended, the State Elections Commission paralyzed work aimed at establishing electronic electoral systems for nine months in 2021.