Islas a la deriva

Huracanes exponen décadas de negligencia gubernamental en la preparación para el cambio climático en el Caribe

por |

Ahora el impacto concreto del aumento del nivel del mar y de las temperaturas, y los fenómenos meteorológicos extremos no son una proyección futura, sino una dura realidad. La investigación regional de CPI documentó que ya están ocurriendo inundaciones continuas, desplazamientos de poblaciones, pérdida significativa de costas e impactos sobre negocios turísticos en lugares como Puerto Rico, BVI, USVI, Dominica, Panamá, República Dominicana y Haití.

Islands Adrift

Hurricanes expose governments’ decades of negligence in Caribbean climate change preparedness

por |

Climate change effects like rising sea-level, more rainfall and stronger hurricanes are quickly eroding the coasts of vulnerable Caribbean islands and actively destroying community life and economic activity in plain sight with little to no governmental or international action to protect citizens. Hurricane’s Irma and Maria terribly exposed this institutional neglect in Puerto Rico, US Virgin Islands, and British Virgin Islands where infrastructure collapsed, and coastal constructions were destroyed by storm surge and erosion. Politics play an important role in lack of action and visibility of these island-colonies -and about 10 others in the region- in official world global warming efforts because their data is not considered and they are not included in their analysis.

English

Pesquera and Llovet in Charge of Death Toll Recount

por |

Three months after the passage of hurricane María and after nine stories published by the Center for Investigative Journalism (CPI), Gov. Ricardo Rosselló finally accepted that the process of accounting for the deaths caused by the disaster in Puerto Rico must be re-done and investigated “meticulously.”

The people in charge of this investigation will be the same ones who carried out the first defective accounting process: the Secretary of Public Safety, Héctor Pesquera, and the director of the Puerto Rico Demographic Registry, Wanda Llovet, according to Rosselló’s Press Secretary, Yeniffer Álvarez-Jaimes. Pesquera has defended the process and insisted that investigating the excess of deaths on the island after Maria’s landfall is not necessary. Llovet has spoken little publicly, and has not amended the accounting process that maintains the official death toll at 64, even though her preliminary numbers confirm that from Sept. 20 to Oct. 30 there were at least 985 deaths in excess on the island when compared with 2016.

English

Nearly 1,000 More People Died in Puerto Rico After Hurricane María

por |

The majority of these deaths were men and women over 50 years old who died in hospitals and nursing homes from conditions such as diabetes, Alzheimer’s, kidney disease, hypertension, pneumonia and other respiratory diseases. When compared to the same time period from 2016, there was a significant increase in deaths, especially in hospitals and nursing homes.

Se disparan en casi mil las muertes tras María

por |

Los datos confirman los hallazgos de una investigación del CPI publicada el 28 de septiembre que revelaba que en ese momento había docenas y posiblemente cientos de muertes vinculadas al huracán, contrario a la cifra oficial de muertes del gobierno que se mantuvo en 16 víctimas durante las primeras dos semanas de la emergencia.

Actualidad

Reacciona el gobernador a investigación sobre el conteo de las muertes relacionadas al huracán María

por |

El gobernador Ricardo Rosselló se mostró satisfecho con la forma en que se ha manejado el proceso de contabilizar las víctimas fatales del huracán María bajo el liderato del secretario de Seguridad, Héctor Pesquera, pese a las fallas evidenciadas en varias investigaciones del Centro de Periodismo Investigativo (CPI). Para Rosselló no hay nada mal con el proceso que mantiene la cifra oficial de muertes ligadas a la emergencia en 55 personas, aunque un proceso de entrevistas y revisión de documentos realizado por el CPI en tres semanas arroja 47 muertes adicionales a las de la lista oficial, tras visitar solo siete municipios. La investigación publicada el miércoles sostiene que el gobierno no ha utilizado los protocolos científicos que se utilizan a nivel mundial, y que se usaban en Puerto Rico previo a este evento, para evaluar las muertes en situaciones de desastre. El fallecimiento del padre del ex alcalde de Lajas, Leovigildo Cotté, en un refugio tras quedarse sin oxígeno por la falta de electricidad fue la primera muerte vinculada al huracán revelada por el CPI el 26 de septiembre. A casi dos meses de María, esta muerte no ha sido agregada a la lista oficial de muertes.